「大丈夫」の検索結果 - 広辞苑無料検索英辞郎

複数辞典一括検索+

大丈夫🔗⭐🔉

大丈夫 all serene〈英俗〉●no problem

大丈夫 -- 時間がかかるよ,新しいことに慣れるのはいつも大変さ🔗⭐🔉

大丈夫 -- 時間がかかるよ,新しいことに慣れるのはいつも大変さ Don't worry -- it takes time. It's always hard to get used to new things.◆file:20011051.TXT

大丈夫!🔗⭐🔉

大丈夫! I'm fine!◆file:KI-00999.htm

大丈夫!,イチローのプレーを見るためなら,どんなに疲れていたって関係ないわ🔗⭐🔉

大丈夫!,イチローのプレーを見るためなら,どんなに疲れていたって関係ないわ Trust me! If I see Ichiro play, it won't matter how tired I am!◆file:20010721.TXT

大丈夫,ちゃんと聞いているから,あなたが買った家のことを話して🔗⭐🔉

大丈夫,ちゃんと聞いているから,あなたが買った家のことを話して OK, I'm all ears. Tell me about the house you bought.

大丈夫,ところでどうしたの?🔗⭐🔉

大丈夫,ところでどうしたの? No problem. So what's going on?◆file:TEL-2-3B.TXT

大丈夫,ママがいるでしょ,ほら,もう終わっちゃったよ🔗⭐🔉

大丈夫,ママがいるでしょ,ほら,もう終わっちゃったよ It's OK. Mommy is here. See? It's over now.◆file:KI-00195.htm

大丈夫,覚えておくよ🔗⭐🔉

大丈夫,覚えておくよ OK. I'll remember that.◆file:20011051.TXT

大丈夫,昨日から何も食べてないだけ~🔗⭐🔉

大丈夫,昨日から何も食べてないだけ~ I'm OK. I just haven't had any food since yesterday...◆file:BU-00012.htm

大丈夫,私がついている🔗⭐🔉

大丈夫,私がついている Don't worry. I'm on your side.

大丈夫,二番手には二番手のやり方がある🔗⭐🔉

大丈夫,二番手には二番手のやり方がある Don't worry, there's always a method for the second runner-up.

大丈夫,買ってあげるから🔗⭐🔉

大丈夫,買ってあげるから That's OK. I'll get you new ones.◆file:KI-00624.htm

大丈夫,必ず何とかします🔗⭐🔉

大丈夫,必ず何とかします Don't worry. I'll make sure it happens.

大丈夫?🔗⭐🔉

大丈夫? Are you OK?●Are you doing OK back there?〔親⇒おんぶしている子〕●Are you feeling all right?●Are you ok?

大丈夫? なんかやつれて見えるけど?🔗⭐🔉

大丈夫? なんかやつれて見えるけど? Are you okay? You look beat.

大丈夫?/気分はどう?🔗⭐🔉

大丈夫?/気分はどう? Do you feel all right?〔健康状態を尋ねるとき。〕

大丈夫?ちゃんとお風呂に入ってる?🔗⭐🔉

大丈夫?ちゃんとお風呂に入ってる? Are you doing all right in there?◆file:KI-00213.htm

大丈夫?ちょっと変だよ🔗⭐🔉

大丈夫?ちょっと変だよ Are you okay? You look like you come over funny.

大丈夫?トミー🔗⭐🔉

大丈夫?トミー Are you all right, Tommy?◆file:KI-00147.htm

大丈夫?ビクビクしてるみたいだけど🔗⭐🔉

大丈夫?ビクビクしてるみたいだけど Are you doing OK? You look kind of nervous.◆file:KI-00999.htm

大丈夫?何かすげえ疲れてるみたいだけど🔗⭐🔉

大丈夫?何かすげえ疲れてるみたいだけど Are you all right? You look kinda frazzled.

大丈夫?何かすごく疲れてるみたいだけど🔗⭐🔉

大丈夫?何かすごく疲れてるみたいだけど Are you all right? You look kinda frazzled.

大丈夫?心ここにあらずって感じですよ🔗⭐🔉

大丈夫?心ここにあらずって感じですよ Are you all right? You seem distracted.

大丈夫?吐いちゃっていいのよ,そしたら気分良くなるだろうから🔗⭐🔉

大丈夫?吐いちゃっていいのよ,そしたら気分良くなるだろうから Oh, are you OK? Go ahead and throw up. That will make you feel better.◆file:KI-00143.htm

大丈夫か?ちょっと我慢しろ,トイレ探すからな🔗⭐🔉

大丈夫か?ちょっと我慢しろ,トイレ探すからな Are you OK? Hang on. I'll find a bathroom.◆file:KI-00904.htm

大丈夫かなと思わずに鍵を閉めよう!🔗⭐🔉

大丈夫かなと思わずに鍵を閉めよう! REMOVE THE DOUBT | LOCK IT OUT!《掲》〔LOCK IT OUT は「鍵を掛ける」のと「疑いを閉め出す」とのかけ言葉になっている。doubt と out で韻を踏んでいる〕

大丈夫さ,/自信を持てよ,/心配ないよ,/君ならできるさ🔗⭐🔉

大丈夫さ,/自信を持てよ,/心配ないよ,/君ならできるさ You can hold your own.

大丈夫さ,一度水泳教室に通わせたら覚えるって,あいつ,飲み込み早いからな🔗⭐🔉

大丈夫さ,一度水泳教室に通わせたら覚えるって,あいつ,飲み込み早いからな That's all right. Once he takes swimming lessons, he'll learn. He's a quick learner.◆file:BU-00002.htm

大丈夫さ,何とか切り抜けられるよ🔗⭐🔉

大丈夫さ,何とか切り抜けられるよ Don't worry. You'll get by.◆file:20011051.TXT

大丈夫さ,立ち直るよ🔗⭐🔉

大丈夫さ,立ち直るよ It's okay. I'll get over it.◆file:20011051.TXT

大丈夫だ🔗⭐🔉

大丈夫だ and Bob's your uncle●be of no matter

大丈夫だって,たかが徒歩5分だろ?🔗⭐🔉

大丈夫だって,たかが徒歩5分だろ? I'm sure she's fine. It's just a 5-minute walk, isn't it?◆file:KI-00322.htm

大丈夫だって,他の仕事見つけなよ!きっとすぐ見つかると思うよ!元気出して!自己破産のことはさ,仕事探した後で考えなよ🔗⭐🔉

大丈夫だって,他の仕事見つけなよ!きっとすぐ見つかると思うよ!元気出して!自己破産のことはさ,仕事探した後で考えなよ That's OK. Just get another job! I'm sure you can find one pretty soon! Come on! You should start thinking about bankruptcy after you look for a job.◆file:BU-00164.htm

大丈夫だという誤った感覚🔗⭐🔉

大丈夫だという誤った感覚 false sense of security

大丈夫だと知らせる〔~に〕🔗⭐🔉

大丈夫だと知らせる〔~に〕 give an okay sign to

大丈夫だよ🔗⭐🔉

大丈夫だよ He should be fine.◆file:KI-00122.htm

大丈夫だよ,あの子ならあそこにいるよ🔗⭐🔉

大丈夫だよ,あの子ならあそこにいるよ Don't worry. He's right there.◆file:KI-00628.htm

大丈夫だよ,君ならできるさ🔗⭐🔉

大丈夫だよ,君ならできるさ Come on. You can pull it off.

大丈夫だよ,車がちょっとへこんだけど,それくらいだよ🔗⭐🔉

大丈夫だよ,車がちょっとへこんだけど,それくらいだよ I'm fine. I got a dent on my car, but that's about it.◆file:BU-00219.htm

大丈夫だろう🔗⭐🔉

大丈夫だろう all would be well

大丈夫だろう,ほっておくよ🔗⭐🔉

大丈夫だろう,ほっておくよ It'll be all right, and let it be.

大丈夫で🔗⭐🔉

大丈夫で home and dry〈主に英話〉●in the bag

大丈夫である〔人にとって〕🔗⭐🔉

大丈夫である〔人にとって〕 be OK with

大丈夫です🔗⭐🔉

大丈夫です I'm OK.●That's fine [okay].

大丈夫ですか🔗⭐🔉

大丈夫ですか Are you all right?

大丈夫ですか?しばらくそこに座り込んでらっしゃるようですが,ご気分が悪いのですか?🔗⭐🔉

大丈夫ですか?しばらくそこに座り込んでらっしゃるようですが,ご気分が悪いのですか? Excuse me. Are you OK? You've been sitting down there for a while. You don't feel well?◆file:BU-00347.htm

大丈夫ですか?何かお手伝いできることありますか?🔗⭐🔉

大丈夫ですか?何かお手伝いできることありますか? Are you OK? Is there anything I can do to help?

大丈夫ですよ,すぐできます,30分くらいでできますから,こちらに座ってコーヒーでもどうぞ🔗⭐🔉

大丈夫ですよ,すぐできます,30分くらいでできますから,こちらに座ってコーヒーでもどうぞ No, that's OK. We can do that right now. It will take about 30 minutes, so please have a seat and a cup of coffee.◆file:BU-00134.htm

大丈夫ですよ,でも1週間入院してもらいます,いろいろ検査があるので🔗⭐🔉

大丈夫ですよ,でも1週間入院してもらいます,いろいろ検査があるので Yes, she will be fine. But she will need to stay here for a week. She needs to go through several tests.◆file:BU-00082.htm

大丈夫ですよ,チャーリー,あなたが状況を受け入れようとしていることは分かりますよ,このように尋ねさせてください,あなたの新しい上司は,その仕事に適任だと思いますか🔗⭐🔉

大丈夫ですよ,チャーリー,あなたが状況を受け入れようとしていることは分かりますよ,このように尋ねさせてください,あなたの新しい上司は,その仕事に適任だと思いますか Dr. Pearl: It's okay, Charlie. I can tell that you're trying to accept the situation. Let me ask you this. Do you think your new boss is qualified for the job?◆file:TELL0050.TXT

大丈夫と思う🔗⭐🔉

大丈夫と思う feel quite safe●feel quite sure

大丈夫なの?🔗⭐🔉

大丈夫なの? Are you OK?◆file:BU-00219.htm

大丈夫のはずだけど,/何も問題ないと思うけど🔗⭐🔉

大丈夫のはずだけど,/何も問題ないと思うけど There shouldn't be a problem.

大丈夫よ,どうしたの?🔗⭐🔉

大丈夫よ,どうしたの? No. It's okay. What did you need?◆file:20010641.TXT

大丈夫よ,もうやらないのよ🔗⭐🔉

大丈夫よ,もうやらないのよ That's OK. Don't do that again.◆file:BU-00289.htm