採用 acceptance●adoption●embrace●introduction●recruitment

採用〔主義などの〕 espousal

採用された5人は世間の関心を引くために,1年間チュロックという名に改名することが求められます The people will be requested to change their names to TUROK for one year to generate public interest.◆file:MB000819.TXT

採用されて in effect

採用されている平均値 adopted mean value

採用されて有頂天になった The acceptance made me feel on top of the world.

採用される catch on

採用される〔人が~に〕 catch on with

採用したいと思う〔~を〕 hope to adopt

採用し実施することを必要とする〔~を〕 require the adoption and implementation of

採用する go on to●start to use●take on 【自動】recruit

採用する〔~に(人)を〕 recruit someone into

採用する〔会社が人を〕 take in

採用する〔主義・思想などを〕 【他動】embrace

採用する〔手段を〕 【他動】employ

採用する〔人を~に〕 【他動】recruit

採用する〔人を〕 start someone in 【他動】recruit

採用する〔生活様式を〕 take over

採用する〔複数の選択肢から~を〕 【他動】adopt

採用する傾向の高まり〔~を〕 growing trend to adopt

採用について検討する〔~の〕 consider the adoption of

採用によって with this new design

採用に関する国民投票を平和的に行う〔~の〕 hold peacefully a national referendum on the adoption of

採用に巨額の投資をする〔人の〕 make a big investment in hiring

採用に巨額の投資を行う〔人の〕 make a big investment in hiring

採用に当たっての将来の方向性を決定する〔~の〕 determine future direction in the adoption of

採用に同意する〔~の〕 agree to adopt

採用に反対票を投じる〔~の〕 vote against adopting

採用のための広告 recruiting advertising

採用のための試用 testing for employment

採用の決定 decision to hire

採用の際は,あなたの経験を考慮します I take your experiences into consideration when employing you.

採用の時点では,英語が話せるか否かは重要ではない It is not important to us at the time that employees are hired whether they can speak English or not.

採用の場合はこちらから連絡させていただきます Don't call us, we'll call [ring] you.〔面接〕

採用の方向で考える〔人を〕 regard someone's application favorably

採用の抑制 curbing employment●hiring curbs

採用を希望する〔~の〕 hope to adopt

採用を求める〔~の〕 call for the adoption of

採用を求める法案を提出しようとする〔~の〕 plan to introduce a bill calling for the adoption of

採用を呼び掛ける〔~の〕 call for the adoption of

採用を支持する〔~の〕 support the adoption of

採用を取り消される find job offers rescinded

採用を通知する〔人に〕 offer someone a job

採用を停止する have hiring freezes

採用を凍結する impose a freeze on recruitment

採用テスト employment test●recruiting test

採用プロセス adoption process

採用プロセスをうまく調整する coordinate the adoption process

採用ミッション recruitment mission

採用モデル adoption model

採用案内 employment opportunities

採用運動 recruitment campaign

採用可能な 【形】adoptable

採用過程 adoption process

採用活動 recruiting activity〔activity（反復的な活動）は通例、複数形の activities を用いる。〕●recruitment activity

採用活動の時期を遅らせる postpone the time for recruiting activities

採用基準 recruitment standards

採用機関 recruiting agent

採用業務 recruitment service

採用曲線 adoption curve

採用計画 acquisition plan●recruitment plan

採用決定を下す make a hiring decision

採用結果が出るまでにはどれくらい時間がかかりますか? How long will it take to make a hiring decision?

採用原稿 manuscripts available

採用候補者を見つける find a person one wants to hire

採用広告 recruiting advertising

採用行動 adoption behavior

採用試験 employment test●examination for service●recruitment exam [examination]

採用時検査 pre-employment examination

採用者 adopter●adoptor●hire〈話〉

採用者は同オリンピックに招待され,そのチームの試合を見ます The winner will be invited to the Olympics to watch the team's games.◆file:MB000257.TXT

採用者カテゴリー adopter category

採用者グループ adoptor group

採用情報 employment opportunities

採用状況 acceptance situation

採用申し込み application for a position

採用説明会 career open house

採用担当者 recruitment staff

採用担当者様 To the Recruitment Officer◆file:LE200022.TXT

採用段階 adoption stages

採用通知 appointment letter●job offer●letter of appointment●notification of appointment

採用停止 hiring freeze

採用内定を取り消す withdraw a job offer

採用内定者 informally-appointed worker

採用費 recruiting cost [expense]

採用募集説明会 recruiting fair

採用方法 recruiting [recruitment] method

採用方法を変える change recruitment methods

採用面接に行くときには時間厳守が重要である Punctuality is important when going to a job interview.

採用予定である〔~から〕 be scheduled to be adopted by

採用予定者 expectant

採用抑制 cutback on hiring

採用抑制と定年退職による自然減で人員削減が行われる予定だ The reductions will come through attrition and retirement.

採用例 adoption example

採用・昇進の拡大〔~の〕 enlargement of the recruitment and promotion of