来客 company●houseguest

来客がある have a visitor●have company●have company coming over

来客がいるときに when there are visitors present

来客と名刺を交換する exchange business cards with a client

来客にお茶を出す give a client some tea

来客のために部屋を準備する get the room ready for guests

来客のために部屋を整える get the room ready for guests

来客のために部屋を用意する get the room ready for guests

来客の応対に出る answer the door [doorbell]●answer the ring at the door

来客の殺到 flood of callers●influx of visitors

来客の取り次ぎをする answer the bell●answer the door [doorbell]●answer the ring at the door

来客の予定がある expect company●have company coming over

来客の嵐 ceaseless stream of house guests

来客を(人)のオフィスに案内する direct the guest to someone's office

来客をもてなす entertain guests

来客を引き寄せるために最大限の努力をする pull out all the stops to entice visitors

来客を引き寄せるために全力を尽くす pull out all the stops to entice visitors

来客を歓迎する家 open house〔アメリカのパーティの形式の一つ。長い時間を設定して、その間ならいつ行って、いつ帰ってもよい。誘われていない友達などを連れて行ってもよい気軽なパーティ。〕

来客リスト visitors list●visitors' register

来客リストを調べる check a visitors list

来客室 xenodocheion●xenodocheum●xenodochium

来客証 calling card〈米〉〔会社などへの訪問者が自分の名前を書いて服に付けておくカード。〕●visiting card〈英〉〔会社などへの訪問者が自分の名前を書いて服に付けておくカード。〕

来客専用駐車スペース,バン駐車可 VISITOR PARKING. VAN ACCESSIBLE《掲》〔駐車場〕

来客専用駐車スペースに駐車した居住者の車はレッカー移動されます RESIDENTS PARKING IN VISITOR PARKING WILL BE TOWED《掲》〔住宅街〕

来客中である have a visitor

来客中に when there are visitors present

来客名簿 guest book [list]●visiting book●visitor's register●visitors' book

来客名簿に~と記帳する enter one's name as ~ on the guest list

来客用のせっけん guest soap

来客用の駐車場 parking lot reserved for guests

来客用歯ブラシ guest toothbrush

来客用宿泊施設 guesthouse

来客用寝室 guest room

来客用駐車場 parking place for visitors