東京証券取引所 Tokyo Stock Exchange〔【略】TSE◆【URL】http://www.tse.or.jp/ 〕

東京証券取引所(TSE)が先日,IT関連企業のライブドアをめぐるスキャンダルのために通常より早く取引を停止しました Recently, the Tokyo Stock Exchange, or TSE, halted trading early due to a scandal involving the IT company Livedoor.◆file:MB003698.TXT

東京証券取引所で一部上場している be listed on the first section of the Tokyo Stock Exchange

東京証券取引所で売られる株式 shares sold on the Tokyo Stock Exchange

東京証券取引所のダウ平均 Dow-Jones average on the Tokyo Stock Exchange

東京証券取引所の今日の株価は,月曜日の米証券市場の大幅下落を受け,この16年間での最低水準まで落ち込みました Tokyo share prices have closed at their lowest level in 16 years today, following Monday's steep declines on U.S. markets.◆file:VOA-0134.TXT

東京証券取引所は,ライブドアが誤解を招くおそれのある情報を流すことにより市場への信頼を損なったため,同社の株の上場廃止を決定しました The Tokyo Stock Exchange made the decision to remove Livedoor's stock because the company undermined confidence in the market by releasing potentially misleading information.◆file:MB003845.TXT

東京証券取引所は1日に約500万件までの取引を処理することができます The TSE is capable of handling up to about 5 million transactions daily.◆file:MB003698.TXT

東京証券取引所はIT関連企業ライブドアの株式の上場廃止を決定しました The Tokyo Stock Exchange has decided to delist the stock of IT company Livedoor.◆file:MB003845.TXT

東京証券取引所電子取引ネットワークシステム Tokyo Stock exchange Trading Network〔【略】ToSTNeT〕

東京証券取引所・図書資料センター 【組織】Library Center, Tokyo Stock Exchange