複数辞典一括検索+
社会保障🔗⭐🔉
社会保障
social security〔【略】SS〕
社会保障などの条件を考慮すると,都市部の人は最大で農村部の人の7倍の収入があります🔗⭐🔉
社会保障などの条件を考慮すると,都市部の人は最大で農村部の人の7倍の収入があります
Considering factors such as social security, people in urban areas have up to seven times as much income as those in agricultural areas.◆file:MB000011.TXT
社会保障についての党派間の意見調整に失敗した🔗⭐🔉
社会保障についての党派間の意見調整に失敗した
They failed to bridge partisan differences over social security.
社会保障の🔗⭐🔉
社会保障の
【形】social-security
社会保障のニーズの変化🔗⭐🔉
社会保障のニーズの変化
changing needs of social welfare
社会保障の再分配効果🔗⭐🔉
社会保障の再分配効果
redistribution effect of social security
社会保障の総合政策を策定する🔗⭐🔉
社会保障の総合政策を策定する
draw up an integrated policy for social security
社会保障の幅広い分野における知恵と経験を分かち合う🔗⭐🔉
社会保障の幅広い分野における知恵と経験を分かち合う
share one's knowledge and experiences in the broad field of social security
社会保障を改革する青写真を示す🔗⭐🔉
社会保障を改革する青写真を示す
set forth a blueprint for reforming social security
社会保障を議題のトップにするよう強く推す🔗⭐🔉
社会保障を議題のトップにするよう強く推す
push social security to the top of an agenda
社会保障を議題のトップに強く推す🔗⭐🔉
社会保障を議題のトップに強く推す
push social security to the top of an agenda
社会保障を強化する🔗⭐🔉
社会保障を強化する
beef up social security
社会保障を最重要事項にするよう強く推す🔗⭐🔉
社会保障を最重要事項にするよう強く推す
push social security to the top of an agenda
社会保障を最重要事項に強く推す🔗⭐🔉
社会保障を最重要事項に強く推す
push social security to the top of an agenda
社会保障を受けていない🔗⭐🔉
社会保障を受けていない
【形】uncovered
社会保障を通して最低限の生活を提供する🔗⭐🔉
社会保障を通して最低限の生活を提供する
provide a basic level of subsistence through social security
社会保障を通して最低限の生活を約束する🔗⭐🔉
社会保障を通して最低限の生活を約束する
provide a basic level of subsistence through social security
社会保障アドバイザー🔗⭐🔉
社会保障アドバイザー
counselor
社会保障カード🔗⭐🔉
社会保障カード
security card
社会保障システムとは,退職した勤労者に年金を支払うものです🔗⭐🔉
社会保障システムとは,退職した勤労者に年金を支払うものです
This system provides money for retired workers.◆file:VOA-0402.TXT
社会保障プラン🔗⭐🔉
社会保障プラン
social security plan
社会保障委員会🔗⭐🔉
社会保障委員会
【組織】Social Security Board〔【略】SSB〕
社会保障移転🔗⭐🔉
社会保障移転
social security transfer
社会保障会計の黒字🔗⭐🔉
社会保障会計の黒字
Social Security surplus
社会保障改革🔗⭐🔉
社会保障改革
social security reform
社会保障改革プラン🔗⭐🔉
社会保障改革プラン
reforming the social security system
社会保障改革大綱をまとめる🔗⭐🔉
社会保障改革大綱をまとめる
outline basic social security reforms
社会保障掛け金を引き下げる🔗⭐🔉
社会保障掛け金を引き下げる
reduce social security premiums
社会保障還付金🔗⭐🔉
社会保障還付金
social security reimbursement《フランス》
社会保障関係費🔗⭐🔉
社会保障関係費
social security-related expenditure
社会保障基金🔗⭐🔉
社会保障基金
social security funds
社会保障記録🔗⭐🔉
社会保障記録
social security records
社会保障給付の増大に備える🔗⭐🔉
社会保障給付の増大に備える
deal with increasing social security benefit payments
社会保障給付を削減する🔗⭐🔉
社会保障給付を削減する
cut social security benefit
社会保障給付を受け取る資格がある🔗⭐🔉
社会保障給付を受け取る資格がある
qualify for social security benefits
社会保障給付金🔗⭐🔉
社会保障給付金
social security benefit
社会保障給付金で生活している人🔗⭐🔉
社会保障給付金で生活している人
dole bludger
社会保障給付金の削減規模を制限する🔗⭐🔉
社会保障給付金の削減規模を制限する
limit the size of reductions in social security benefits
社会保障給付金受領者🔗⭐🔉
社会保障給付金受領者
social security recipients
社会保障給付支出🔗⭐🔉
社会保障給付支出
social security benefit expenditure
社会保障給付小切手🔗⭐🔉
社会保障給付小切手
social-security check [cheque]《金融》
社会保障給与税🔗⭐🔉
社会保障給与税
social security payroll tax
社会保障拠出金🔗⭐🔉
社会保障拠出金
social security tax
社会保障協定🔗⭐🔉
社会保障協定
social security agreement
社会保障協定の締結🔗⭐🔉
社会保障協定の締結
conclusion of social security agreements
社会保障計画🔗⭐🔉
社会保障計画
social security plan●social security schemes
社会保障権の維持🔗⭐🔉
社会保障権の維持
maintenance of social security rights
社会保障研究所🔗⭐🔉
社会保障研究所
【組織】Social Development Research Institute
社会保障個人会計🔗⭐🔉
社会保障個人会計
individual social security accounts
社会保障構造改革🔗⭐🔉
社会保障構造改革
social welfare structural reform
社会保障支出🔗⭐🔉
社会保障支出
social security expenditure
社会保障受給者🔗⭐🔉
社会保障受給者
claimant
社会保障小切手🔗⭐🔉
社会保障小切手
Social Security Check
社会保障審議会🔗⭐🔉
社会保障審議会
【組織】Social Security Council〔厚生労働省〕
社会保障身体障害保険🔗⭐🔉
社会保障身体障害保険
Social Security Disability Insurance〔【略】SSDI◆アメリカ連邦政府が運営する社会保障の保険料によって賄われる身体障害者のための補償制度〕
社会保障身体障害保険の給付金🔗⭐🔉
社会保障身体障害保険の給付金
Social Security Disability Insurance benefits〔【略】SSDI benefits〕
社会保障制度🔗⭐🔉
社会保障制度
social security program●social security system●system of social security●welfare state
社会保障制度が確立した国々🔗⭐🔉
社会保障制度が確立した国々
countries with established social security systems
社会保障制度の財源🔗⭐🔉
社会保障制度の財源
financial resources of the social security system
社会保障制度の持続可能性🔗⭐🔉
社会保障制度の持続可能性
sustainability of social security systems
社会保障制度の持続可能性を確保する🔗⭐🔉
社会保障制度の持続可能性を確保する
ensure sustainability of one's social security system
社会保障制度の先行きを心配する🔗⭐🔉
社会保障制度の先行きを心配する
be apprehensive about the future of social security programs
社会保障制度の適用を受けている🔗⭐🔉
社会保障制度の適用を受けている
be covered under the social security system
社会保障制度の民間版🔗⭐🔉
社会保障制度の民間版
private alternative to Social Security
社会保障制度をめちゃくちゃにする🔗⭐🔉
社会保障制度をめちゃくちゃにする
mess around with social security
社会保障制度を確立する🔗⭐🔉
社会保障制度を確立する
establish a social security system
社会保障制度を整備する🔗⭐🔉
社会保障制度を整備する
implement a social security system
社会保障制度改革🔗⭐🔉
社会保障制度改革
reform of the social security system●restructuring of the social security system
社会保障制度審議会🔗⭐🔉
社会保障制度審議会
【組織】Advisory Council on Social Security
社会保障政策🔗⭐🔉
社会保障政策
social security measure●social security plan●social security policy
社会保障税🔗⭐🔉
社会保障税
social security tax
社会保障大臣🔗⭐🔉
社会保障大臣
Secretary of State for Social Security《英》〔社会保障省( Department of Social Security)は2001.8に労働厚生省(Department for Work and Pensions)に移された。英の“大臣”職には Secretary of State と Minister の両方が使われる。〕
社会保障庁🔗⭐🔉
社会保障庁
【組織】Social Security Administration〔【略】SSA〕●Social Security Agency
社会保障特別税🔗⭐🔉
社会保障特別税
special taxes allocated to social security
社会保障年金🔗⭐🔉
社会保障年金
social security pension
社会保障番号🔗⭐🔉
社会保障番号
social security number〔【略】SSN〕
社会保障番号は?🔗⭐🔉
社会保障番号は?
Social Security Number?
社会保障番号やクレジットカードの暗証番号などを使った詐欺🔗⭐🔉
社会保障番号やクレジットカードの暗証番号などを使った詐欺
true identity fraud〈米〉
社会保障番号を示す〔人の〕🔗⭐🔉
社会保障番号を示す〔人の〕
indicate someone's social security number
社会保障費🔗⭐🔉
社会保障費
cost of social security●social security charges●social security cost●social security expenses●social security payment●social welfare funds●spending on social programs
社会保障費の削減🔗⭐🔉
社会保障費の削減
reduction in social security payments
社会保障費を削る🔗⭐🔉
社会保障費を削る
slash social welfare spending
社会保障負担🔗⭐🔉
社会保障負担
social-security burden
社会保障負担の増加🔗⭐🔉
社会保障負担の増加
increase in the social-security burden
社会保障負担の増大を考える🔗⭐🔉
社会保障負担の増大を考える
look ahead to an increased social security burden
社会保障法🔗⭐🔉
社会保障法
social security act
社会保障問題🔗⭐🔉
社会保障問題
social security problems
社会保障予算🔗⭐🔉
社会保障予算
expenditure for social security
社会保障論🔗⭐🔉
社会保障論
theory of social security
社会保障・メディケア擁護全国委員会🔗⭐🔉
社会保障・メディケア擁護全国委員会
【組織】National Committee to Preserve Social Security and Medicare《米》〔【略】NCPSSM◆【URL】http://www.ncpssm.org/ 〕
英辞郎に「社会保障」で始まるの検索結果 1-90。