経済成長 economic growth●economy's growth●growth in economy●growth of economy

経済成長および統合への真の障壁を生み出す create real barriers to economic growth and integration

経済成長から取り残された人々 people left behind by growth

経済成長が,中国でのビール生産量の増加の主な要因であると考えられています It is believed that economic growth is the major cause of the increase in beer production there.◆file:MB000649.TXT

経済成長がもたらす恩恵の共有を訴える call for the sharing of the benefits of economic growth

経済成長と温室効果ガスの排出を結び付ける link economic growth to greenhouse gas emissions

経済成長と環境政策を調和させる reconcile economic growth and environmental policies

経済成長と経済的活力 economic growth and vitality

経済成長と雇用に大いに貢献する contribute substantially to economic growth and employment

経済成長と石油消費とのリンク link between economic growth and oil consumption

経済成長と石油消費との間に存在するつながり existing link between economic growth and consumption of oil

経済成長と繁栄を推進する promote one's economic growth and prosperity

経済成長と密接な関係にある be tied closely to economic growth

経済成長にけん引される〔~の〕 depend on the economic growth in

経済成長につながる政策を実施する implement policies conducive to economic growth

経済成長によって得た富を国中にばらまく pump the nation with wealth from the growing economy

経済成長に依存する〔~の〕 depend on the economic growth in

経済成長に影響を及ぼす affect economic growth

経済成長に影響を与える hurt economic growth

経済成長に貢献する contribute to economic growth

経済成長に勢いをつけ,雇用を創出する手段として,政府は過去数年にわたりそのような事業を利用してきました Over the past few years, the government has used such projects as a way to fuel economic growth, and create jobs.◆file:VOA-0237.TXT

経済成長に大きく寄与する contribute significantly to economic growth

経済成長に弾みをつける spur economic growth

経済成長に拍車を掛ける fuel economic growth●spur economic growth

経済成長に反する run counter to economic growth

経済成長に必要な基盤 infrastructure necessary to economic growth

経済成長に密接な関係がある have a close relationship to economic growth

経済成長のけん引役 engine of economic growth

経済成長のために欠かせない条件 crucial condition for economic growth

経済成長のエンジンとしての~の役割 role of ~ as the engine for economic growth

経済成長の安定性 stability of economic growth

経済成長の安定性および持続可能性を維持する maintain the steadiness and sustainability of economic growth

経済成長の暗い見通しを訂正する revise the gloomy outlook on the growth of economy

経済成長の一因となる contribute to economic growth

経済成長の引き金 trigger to economic growth

経済成長の恩恵をできるだけ広く及ぼす spread the benefits of economic growth as widely as possible

経済成長の恩恵を共有する share the benefits of economic growth

経済成長の可能性を低くする sap the potential for economic growth

経済成長の回復 recovery of economic growth

経済成長の急激な減速 dramatic slowdown in economic growth

経済成長の見られない 【形】no-growth《経済》

経済成長の見通し projected economic growth

経済成長の原因分析 analysis of the causes of economic growth

経済成長の原動力となる serve as an engine of economic growth

経済成長の源泉 source of economic growth

経済成長の再活性化への解決法を見いだす figure out a solution to reinvigorate economic growth

経済成長の指標 indicator of economic growth

経済成長の重要な要因と考えられる be considered as a key factor in economic growth

経済成長の小休止状態 economy leveling off

経済成長の新たな機会を生む open new opportunities for economic growth

経済成長の成果を分配する distribute the fruits of economic growth

経済成長の促進 promotion of economic growth

経済成長の足かせ drag on the economy

経済成長の足を引っ張る act as a brake on economic growth

経済成長の速度を速める accelerate the rate of growth of the economy

経済成長の滞りに対処するために工場は労働者を減らし続けた Factories kept lopping off workers to cope with stumbling economic growth

経済成長の大きな後退期に入る enter a significant slowdown in growth

経済成長の追求 pursuit of economic growth

経済成長の停滞 stagnant economic growth

経済成長の鈍化 slow economic growth

経済成長の秘訣 recipe for economic growth

経済成長の不安定性 instability of economic growth

経済成長の分け前を~に分配する distribute the rewards of economic growth among

経済成長は続くものと誰もが予想したが,実際はそうはいかず,伸び率は急激に落ち込んでしまった Everyone expected the economic growth to continue, but that's not what happened. What happened instead was it declined sharply.

経済成長は鈍化し,インフレ傾向になるだろう Growth will slow down and inflation will edge up.

経済成長は鈍化するか,場合によっては低下するだろう The economic growth will slow down or even be negative.

経済成長への悪影響 negative effect on economic growth

経済成長への原動力 driving force for boosting the economy

経済成長への最も効果的な手段をもたらす provide the most effective means to economic growth

経済成長への最も効果的な方法をもたらす provide the most effective means to economic growth

経済成長や需要拡大の原動力 motive force for economic growth and expanded demand

経済成長より環境利益を優先する place environmental interests ahead of economic growth

経済成長をてこ入れする shore up economic growth

経済成長をはぐくむ foster economic growth

経済成長をもたらす create economic growth

経済成長を維持する keep the economy growing●maintain economic growth●sustain economic growth

経済成長を維持するために~への支出を続ける keep spending on ~ to sustain economic growth

経済成長を維持するためにさらなる景気刺激策が必要なようである It appears that further stimulus measure is necessary to keep the economy growing.

経済成長を引き起こす induce economic growth

経済成長を加速させる accelerate the growth of the economy

経済成長を回復させる restore economic growth

経済成長を確かなものとする ensure economic growth

経済成長を確保する ensure economic growth

経済成長を強化する reinforce growth in economies●strengthen economic growth

経済成長を脅かす threaten economic growth

経済成長を高める boost economic growth●enhance economic growth●increase economic growth●raise economic growth●raise growth in one's own economies

経済成長を再活性化する reinvigorate economic growth

経済成長を弱める dampen economic growth

経済成長を生み出す generate economic growth●produce economic growth

経済成長を阻害することなく without hampering economic growth

経済成長を促す encourage economic growth●stimulate economic growth

経済成長を促進させる accelerate economic growth

経済成長を促進する drive economic growth●promote economic growth 【形】locomotive

経済成長を達成・維持する achieve and maintain economic growth

経済成長を通じた貧困削減 poverty reduction through economic growth

経済成長を通じてひたすら開発を重視する focus single-mindedly on development through economic growth

経済成長を通じて社会の安定を実現する achieve social stability through economic growth

経済成長を通じ貧困を削減する reduce poverty through economic growth

経済成長を低下させる depress economic growth●lower economic growth figures

経済成長を妨げる inhibit economic growth