膨れ上がる 【自動】bulge●intumesce●mushroom

膨れ上がる〔~に〕 mushroom into

膨れ上がる〔風船のように〕 【自動】balloon

膨れ上がる〔話が〕 get blown up

膨れ上がる医療費 ballooning medical expenses

膨れ上がる医療費を抑える keep ballooning medical expenses down

膨れ上がる高齢世代を支える support a swelling elderly population

膨れ上がる国債残高 ballooning government debt

膨れ上がる債務負担 ballooning debt burden

膨れ上がる財政赤字 ballooning budget deficit●ballooning fiscal deficit●runaway budget deficit

膨れ上がる財政赤字を抑える rein in the runaway budget deficit

膨れ上がる赤字 ballooning deficits

膨れ上がる売上高 ballooning sales