Blame It On Rio 【映画】アバンチュール・イン・リオ◆米1984

Blame It On the Bellboy 【映画】ベルボーイ狂騒曲◆米1991

blame 【名】非難、責任、責め 【他動-1】非難する、とがめる、責める、〜の責任にする、〜のせいにする、責任を〜に負わせる◆【反】praise ・A bad workman always blames his tools. 《諺》下手な職人は腕不足を道具のせいにする。 ・I don't blame him for getting angry. 彼が怒るのも無理はない。 ・I don't blame you for what you're thinking. あなたがそう考えるのも無理はありません。 ・In a fight, both sides are to blame. けんか両成敗。 ・The one to blame is you. ; You're the one who is to blame. 悪い［いけない］のは君だ。 ・You can't blame anybody. 世の中とはこんなもんだ。仕方がない。◆【直訳】誰のせい［責任］でもない。 ・He blames me for his mistakes. 自分のミスなのに、彼は私に罪をなすり付けるのだ。 【他動-2】〈米俗〉〜をのろう ・The speeding driver was blamed for the accident. スピードを出し過ぎた運転手はその事故でとがめを受けた。 【＠】ブレイム、【変化】《動》blames | blaming | blamed

blame A for B B のことで A を責める ・You blame me for all your troubles. あなたは、自分が起こしたトラブルのことで私を責めている。

blame A on B A を B のせいにする、B のかどで A を責める、B を持ち出して A を非難する、B のことで A を恨む ・Brenda blames her sore back on her mattress. ブレンダは背中が痛いのをマットレスのせいにしている。 ・Stop blaming your failures on others. 自分の失敗を人のせいにするのは、やめてください。

blame a crime on （人）に罪をなすりつける［押し付ける］

blame a crime upon （人）に罪をなすりつける［押し付ける］

blame a system problem システム問題を非難する

blame airport security 空港の安全性を非難する

blame carelessness for 不注意が〜の原因だとする

blame deflation for the protracted slump デフレを長引く不況のせいにする

blame each other for 〜のことで互いを非難し合う

blame entire incident on すべての出来事のことで（人）を責める

blame for the worldwide spread of the virus 世界規模でそのウイルスがまん延したことをとがめる［非難する］

blame game 責任のなすり合い

blame it on each other 責任をなすり合う［互いに相手のせいにする］

blame misunderstanding over weapon development 兵器開発における誤解［意見の相違］を非難する

blame on （人）に責めを負わせる

blame one another for 〜に関してお互いに非難しあう

blame one for someone's problems （人）の悩み［問題］を自分のせいにする［で自分を責める］

blame one's age for fatigue 疲れを年のせいにする

blame one's disconcertedness on fatigue 自分のイライラを疲労のせいにする

blame one's environment for one's failure 失敗を環境のせいにする

blame one's exit on the referee 敗退を審判のせいにする、敗退について審判を責める［非難する］

blame one's own past 過去の人生を恨む

blame one's problems on 問題を〜のせいにする

blame oneself 我が身を責める、責任を感じる

blame oneself for being careless 注意が足りないので自分を責める

blame oneself for not doing 〜しない自分を責める

blame oneself for pretty much everything 何かにつけ後悔ばかりする

blame openly 〜をあからさまに非難する

blame others 他人のせいにする

blame outdated energy infrastructure for causing 〜が起きたのはエネルギー・インフラの老化が原因だとする

blame poor drainage for the flooding 洪水は排水不良に責任［原因］があるとする

blame shifting 他人のせいにすること

blame should be laid at 《the 〜》その責任は〜にあるはずだ

blame someone for （人）が〜するのを責める［非難する］

blame someone for election loss 選挙の敗北の責任を（人）に問う

blame someone for his error （人）の過失をとがめる

blame someone for lack of 〜が足りないと（人）を非難する

blame someone for one's mistake 失敗を（人）のせいにする、自分のミスなのに（人）に罪をなすり付ける

blame someone for provoking an attack 攻撃を招いたとして（人）を非難する

blame someone for the accident 事故を（人）のせいにする、事故の責任を（人）に負わせる

blame someone for the failure 失敗したのは（人）のせいだと責める

blame someone for the mistake そのミス［間違い・誤り］で（人）を責める

blame someone for the strains in Japan's relations with 〜との関係にひずみが生じたと（人）を非難する

blame someone in a roundabout way 遠回しに（人）を非難する

blame the bad economy 景気の悪さを非難する

blame the diplomat for abandoning the good fight on 〜に関して逃げ腰になったとしてその外交官を責める

blame the failure on 失敗を（人）のせいにする、失敗の責任を（人）に負わせる

blame the government for not taking enough measures 十分な対策がとられていない点について政府を非難する

blame the lack of 〜の欠如を非難する

blame the other fellow 他人の責任にする

blame the problem on overzealous sales people その問題が発生したのは営業部員が熱心過ぎたせいだと言う

blame violence on 暴力の責任を〜に負わせる

blame ~ all on oneself 〜をすべて自分のせいにする

blame ~ as a double standard 〜をダブルスタンダードだと非難する◆何を対象と見るかによって（唯一の基準によってではなく）異なる処遇をしていると非難すること

blame ~ for dozens of attacks on …に対して多数の攻撃を行ったとして〜を非難する

blame ~ for failure to carry out 《blame someone for (his) failure to carry out》〜が実行できなかったので（人）を非難する

blame ~ for someone's death （人）の死を〜のせいにする

blame ~ for someone's split （人）の破局［別れ・不和・仲たがい・仲間割れ］の原因を〜のせいにする［に〜を挙げる］

blame ~ for the current economic recession 現在の景気後退を〜のせいにする

blame ~ on 【1】〜を…のせいにする 【2】…のかどで〜を責める、…を持ち出して〜を非難する、…のことで〜を恨む

blame ~ on increasing age 〜を加齢のせいにする

blame-the-victim flavor 被害者を非難する傾向

blame-the-victim-mentality 【名】「やられた方が悪い」という考え方

blamed 【形】〈話〉いまいましい◆【同】damned 【副】〈話〉べらぼうに

blamed as the likely culprit behind a plane crash 《be 〜》墜落事故の原因と目されている

blamed for 〜の原因とされて、〜のせいである

blamed for its regular servings of mayhem 《be 〜》殺りく行為の番組を常時提供しているとして槍玉に挙げられる

blamed for neglect of duty 《be 〜》義務を怠ったことを非難される

blamed for spreading harmful rumors 《be 〜》風評被害の広がりを責められる

blamed for starting the trouble 《be 〜》問題を起こすと責められる

blamed for the firebombing of 《be 〜》〜の火炎瓶攻撃を行ったとされる

blamed for the murder of 《be 〜》（人）の殺人容疑がかけられている

blamed from all sides 《be 〜》四方八方から非難される、四面楚歌になる

blamed most severely for 《be 〜》〜に関し最も非難される

blamed on 《be 〜》〜のせいにされる

blamed on the heat 《be 〜》暑さが原因である

blameful 【形】非難すべき

blameless 【形-1】非難するところのない、罪のない、潔白な◆【対】guilty 【形-2】欠点のない、文句のつけられない 【＠】ブレイムレス、【分節】blame・less

blameless in life 生活態度が清廉潔白で

blamestorming 【名】ブレームストーミング◆失敗の原因や責任の所在を話し合うこと。brainstorming のもじり。

blameworthy 【形】非難に値する

Blame stops communication. 非難はコミュニケーションを妨げる。