複数辞典一括検索+
「気味悪い」は何かを見たり聞いたりたりしたとき、心が感じとる快不快の気持ちを表す「気味」からできた言葉で、不快さを感じはするが、薄暗い夜 道・怪しい物音や人影・お化けの🔗⭐🔉
「気味悪い」は何かを見たり聞いたりたりしたとき、心が感じとる快不快の気持ちを表す「気味」からできた言葉で、不快さを感じはするが、薄暗い夜 道・怪しい物音や人影・お化けの出てきそうな雰囲気など、その正体が分からないので拒否反応まではできず、ただ近づきたくないという心の状態を表す。
【例】
ほめられるのは気持ちいいけど、あの人にほめられると気持ち悪いの。🔗⭐🔉
ほめられるのは気持ちいいけど、あの人にほめられると気持ち悪いの。
置 換 =
置き換え可能。「気持ち悪い」は相手がほめた下心が見えて拒否したいという意味で、相手がほめたときに、いやだという気持ちが顔色に出ている感じがする。「気味悪い」に換えて、礼🔗⭐🔉
置き換え可能。「気持ち悪い」は相手がほめた下心が見えて拒否したいという意味で、相手がほめたときに、いやだという気持ちが顔色に出ている感じがする。「気味悪い」に換えて、礼儀上いやな顔はできないけど、相手がほめた裏が見抜けなくて、後で何か頼まれごとをされそうな気がして不安だ・怖いといった感情を表す。「気分が悪い」にすると、見え透いたうそを言われて腹が立ってくるという意味になる。「へん」を参照。
解 説 =
「気色悪い」は「相手の気色をうかがう」など、顔色・表情・態度に現れた快不快を意味する「気色」が悪いという意味で、「気持ちが悪い」の強意表現として使われる。「気色いい」と🔗⭐🔉
「気色悪い」は「相手の気色をうかがう」など、顔色・表情・態度に現れた快不快を意味する「気色」が悪いという意味で、「気持ちが悪い」の強意表現として使われる。「気色いい」という言い方もあり、「気持ちいい」の強意表現だが俗っぽい感じ。「不気味だ」は「気味悪い」の強意表現で、特に恐怖心を表す。「いい気味」は「あんな奴が先生に叱られていい気味だ」など、普段から快く思っていなかった人の失敗などを見て、気持ちが清々するという意味を表す。「おそろしい」「きばらし」を参照。
類義使分 ページ 502。
