おお‐げさ【大袈裟】_オホ‥ ①大きな袈裟。伊勢物語大輔集「京ぜんりしと云ふ人の―縫はせしに」 ②袈裟をかけたように肩から斜めに大きく斬りおろすこと。浄瑠璃、源氏冷泉節「さあお慰みに―を遊ばせ。われわれは一の胴、二の胴」 ③物事を実質以上に誇張していること。おおぎょう。「―に痛がる」「―なことを言う」

おお-げさ オホ― [0] 【大袈裟】 ■一■ （名・形動）[文]ナリ （１）実際より誇張している・こと（さま）。おおぎょう。「―に言う」 （２）必要以上に仕掛けの大きい・こと（さま）。「―な飾り」 ■二■ （名） （１）大きい袈裟。おおけさ。 （２）大きく袈裟がけに斬ること。「抜き打に肩先より背骨まで―に切放せば/浄瑠璃・夏祭」

おおげさ【大袈裟な(に)】 exaggerated(ly);on a large scale.〜に言う exaggerate;→英和 overstate.→英和