○何れ菖蒲か杜若_{いずれあやめかかきつばた} どちらもすぐれていて優劣のきめがたい意。 ⇒いずれ【何れ・孰れ】 いずれ‐おとらぬ【何れ劣らぬ】_イヅレ‥ 〔連体〕 どれも優れていて、優劣がつけ難い。「―勇者ぞろい」 ⇒いずれ【何れ・孰れ】

――菖蒲(アヤメ)か杜若(カキツバタ) 〔アヤメもカキツバタも同科の花〕 どれも美しくて優劣をつけがたい。選択に迷う。