かし・ぐ【傾ぐ】 〔自五〕 かたむく。「舟が―・いだ」

かた・ぐ【傾ぐ】 [一]〔自四〕 かたむく。かたよる。 [二]〔他下二〕 ⇒かたげる（下一）

かた-ぶ・く [3] 【傾く】 ■一■ （動カ四） 〔「かたむく」の古い言い方〕 （１）斜めになる。「海は―・きて陸地をひたせり/方丈記」 （２）首をかしげて，思案する。「なに事ぞと―・きをり/竹取」 （３）太陽や月が，西に沈もうとする。「二上山に月―・きぬ/万葉 3955」 （４）勢いが衰える。「わがよはひこそ―・きにけれ/続後撰（雑中）」 （５）考えや気持ちがある方向に片寄ったり，引かれたりする。「この君，禅の宗旨に―・かせ給ひて/太平記 4」 （６）非難する。「この門の名をぞ人―・きける/愚管 6」 ■二■ （動カ下二） ⇒かたぶける

かた-む・く [3] 【傾く】 〔「かたぶく」の転。「片向く」の意〕 ■一■ （動カ五［四］） （１）斜めになる。かしぐ。「船が左に―・く」 （２）考えや気持ちがある方面に引きつけられる。「芸術家に心が―・く」「賛成に―・く」 （３）そういう傾向をもつ。かたよる。「理論だけに―・く」「文弱に―・く」 （４）勢いが衰える。「国が―・く」「財政が―・く」 （５）太陽や月が西に沈もうとする。「日が西に―・く」 ■二■ （動カ下二） ⇒かたむける

かぶ・く 【傾く】 （動カ四） 〔「かぶ」は頭の意〕 （１）傾(カタム)く。頭を傾ける。「八束穂の―・きわたりて/六帖詠草」 （２）人目につくような変わった身なりや行動をする。「―・きたるなりばかりを好み/御伽草子・猫」 （３）歌舞伎を演ずる。「いざや―・かん/御伽草子・歌舞伎」

かたむく【傾く】 lean;→英和 incline(傾斜).→英和