いさ・む【勇む】 [一]〔自五〕 勢いこむ。気力が奮い起こる。心が進む。万葉集20「―・みたる猛_たけき軍卒_いくさと」。「―・んで家を出る」 [二]〔他下二〕 ①はげます。勇気づける。平治物語「あまりに臆したれば―・むるなり」 ②なぐさめる。浄瑠璃、傾城酒呑童子「御つれづれを―・めんため」

いさ・む [2] 【勇む】 ■一■ （動マ五［四］） 進んで物事に当たろうと奮い立つ。積極的な気分になって張り切る。「喜び―・む」「―・んで家を出る」 ■二■ （動マ下二） （１）励ます。力づける。元気を出させる。「あまりにおくれたれば―・むる也/平治（中・古活字本）」 （２）慰める。「娘が気に合ふ遊びをして随分と―・めてくれと/浄瑠璃・妹背山」

いさむ【勇む】 be braced up;be elated;prance (馬が).→英和 勇んで in high spirits.