とり‐つくろ・う【取り繕う】_{‥ツクロフ} 〔他五〕 ①住居や身なりなどの、手入れをする。修理する。体裁をととのえる。身づくろいをする。蜻蛉日記上「かかる所をも―・ひかかはる人もなければ、いと悪しくのみなりゆく」。源氏物語柏木「いとやせ衰へて、御髭なども―・ひ給はねば、しげりて」。「外見を―・う」 ②その場をうまくととのえて言う。つつみかざって言いのがれる。「言い間違いを―・う」

とり-つくろ・う ―ツクロフ [5][0] 【取(り)繕う】 （動ワ五［ハ四］） 〔「とり」は接頭語〕 （１）破れたところをちょっと直す。修繕をする。「障子の破れを―・う」 （２）外見だけ飾って，体裁をよくする。「人前を―・う」 （３）過失などを，その場だけなんとかうまくごまかす。「失言をなんとか―・う」 （４）身なりを整える。「御髦(ヒゲ)なども―・ひ給はねばしげりて/源氏（柏木）」 [可能] とりつくろえる

とりつくろう【取り繕う】 [言い繕う]smooth[gloss]over;patch up;save[keep up]appearances (体裁を).