た‐ぶん【多分】 [一]〔名〕 数量の多いこと。多数。大部分。保元物語「嫡子義朝に付いて、―は内裏へ参りけり」。「―の寄付」 [二]〔副〕 大抵。大方。おそらく。(古くは推量の語を伴わない)天草本伊曾保物語「人は―心と言葉は似ぬもので」。「―やって来るでしょう」 ⇒たぶん‐に【多分に】

たぶん‐に【多分に】 〔副〕 数量や程度あるいは確度がかなり大きいさま。相当。「―独善的な傾向がある」 ⇒た‐ぶん【多分】

た-ぶん 【多分】 ■一■ [0] （名・形動）[文]ナリ （１）量の多い・こと（さま）。たくさん。「―の礼をいただく」「―な御寄付をいただき…」 （２）（多く「多分に」の形で）かなり多いさま。「―に疑わしい点がある」 →ご多分 （３）大部分。大多数。「奥州五十四郡の勢共，―はせ付て程なく十万余騎に成にけり/太平記 19」 ■二■ [1] （副） （１）（多く下に推量の語を伴って）おそらく。たいてい。「明日は―晴れるだろう」「―行けると思う」 （２）その可能性が強いさま。多くは。「―人ワカシコダテヲシテ，シソコナウモノヂャ/天草本伊曾保」

たぶん【多分】 perhaps;→英和 probably;→英和 maybe.→英和 〜の much;→英和 a lot of;considerable.→英和 〜に highly;→英和 very much.