よう‐だい【容体・容態】 (ヨウタイとも) ①外面に現れた様子。身なり。ありさま。様体。浜松中納言物語4「頭つき、―、…世に知らずをかしげにて」 ②病気や怪我の様子。病状。「―が悪化する」 ③〔法〕人の精神作用に基づく現象の総称。意思表示などの行為と善意などの意識過程を含む。 ⇒ようだい‐がき【容体書】 ⇒ようだい‐ぶ・る【容体振る】

ようだい‐がき【容体書】 病状を記したかきつけ。 ⇒よう‐だい【容体・容態】

ようだい‐ぶ・る【容体振る】 〔自五〕 ことさらに重々しくよそおう。もったいぶる。きどる。 ⇒よう‐だい【容体・容態】

よう-だい [0][3] ヨウ― 【容体・容態】 ・ ヤウ― 【様体】 〔「ようたい」とも〕 （１）身体の状態。特に病気のありさま。病状。「―がかわる」 （２）人のすがたかたち。ようす。「いと細く小さき―/源氏（野分）」 （３）やり方。方法。「むこ入のしつけ―習てまいらうと存る/狂言・鶏聟」 （４）もったいぶること。「草花見るさへ，かく―なり/浮世草子・五人女 2」

ようだい-がき [4] 【容体書き】 病状を記した書類。診断書。

ようだい-ぶ・る [5] 【容体振る】 （動ラ五［四］） ことさら重々しい態度をする。もったいぶる。「豪さうに見えて―・るやうで気恥かしいから/婦系図（鏡花）」

ようだい【容体[態]】 one's condition.〜はいかがですか How is?

ようだいぶる【容体ぶる】 give oneself[put on]airs;swagger.→英和