はり‐さ・ける【張り裂ける】 〔自下一〕[文]はりさ・く(下二) ①張りふくれて裂ける。 ②悲嘆・憤怒・苦痛などにたえきれないたとえにいう。「胸が―・ける思い」

はり-さ・ける [4] 【張(り)裂ける】 （動カ下一）[文]カ下二 はりさ・く （１）ふくらみすぎて破裂する。「のども―・けんばかりに叫ぶ」 （２）悲しみ・怒りなどのために，胸が裂けんばかりである。「胸が―・ける思い」

はりさける【張り裂ける】 burst (open);→英和 break.→英和 胸の〜ような heartbreaking.→英和