うち‐つづ・く【打ち続く】 〔自五〕 「続く」を強めていう語。次々と続く。「―・く災害」

うち-つづ・く [0][4] 【打(ち)続く】 ■一■ （動カ五［四］） （１）長く続く。継続する。「―・く長雨」 （２）ある物事のあとに次のものが切れ目なく起こる。ひき続く。「―・く天災におそれおののく」 ■二■ （動カ下二） ⇒うちつづける

うちつづく【打ち続く雨天】 a long spell of rainy weather.〜不幸 a series[succession]of misfortunes.