とらわ・れる トラハレル [4][0] 【囚われる・捕(ら)われる】 （動ラ下一）[文]ラ下二 とらは・る （１）とらえられる。「獄窓に―・れる」「わが子の手に―・れて/保元（中）」 （２）感情や考えがあるものに拘束されて，自由な発想を妨げられる。こだわる。「過去の因習に―・れる」「先入観に―・れる」

とらわれる【捕われる】 be caught[captured,arrested,imprisoned];be prejudiced[biased](思想・習慣に).捕われた考え conventional[prejudiced,biased]ideas.