ごん‐げ【権化】 ①神仏が衆生済度_{しゅじょうさいど}のため、権_かりに姿をかえてこの世に現れること。また、その権の姿。権現_ごんげん。今昔物語集13「世の人、聖人を―の者とぞ言ひける」↔実化。 ②ある抽象的特質を具体化または類型化したもの。化身。「悪の―」

ごん-げ [1] 【権化】 （１）〔仏〕 仏・菩薩などが人々を救うために仮の姿をとってこの世に現れたもの。化現。権現。 ⇔実化(ジツケ) 「―のわざにやと人々怪しむ/沙石 2」 （２）性質・観念などが人間の形をして現れたかと思われる人。その特性の典型と思われる人。「悪の―」

ごんげ【権化】 an incarnation.→英和