ぎょくだいしんえい【玉台新詠】 詩集。10巻。梁の簡文帝の命を受け、徐陵が編。漢・魏から梁に至る艶情詩（女性の艶麗な姿態を描き、男女の情愛を詠う）を集めたもの。文選と並ぶ六朝の二大詞華集。玉台新詠集。

ぎょくだいしんえい 【玉台新詠】 中国の古詩選集。一〇巻。梁(リヨウ)の簡文帝の命令で，徐陵が漢魏六朝時代の男女の情愛にかかわる艶体の詩を編集したもの。530年頃成立。梁の昭明太子の「文選(モンゼン)」とともに後世の文学に大きな影響を与えた。