あらわ・れる【現れる・顕れる・表れる】_{アラハレル} 〔自下一〕[文]あらは・る(下二) ①隠れていたものごとや今までなかったものが、はっきり表面に出る。特に、神仏が示現する。万葉集7「埋木の―・るましじきことにあらなくに」。宇津保物語俊蔭「俊蔭が仕うまつる本尊―・れ給へ」。大鏡道長「極楽浄土のあらたに―・れいで給ふべきために」。「遅れて―・れる」「真価が―・れる」 ②隠していたものごとが人に知れる。発覚する。露顕する。持統紀「謀反_{みかどかたぶ}けむとして―・れぬ」。「隠すより―・れるがはやい」「悪事が―・れる」 ③考え・意思などがはっきりと出る。「闘志が全身に―・れる」「喜びが文面に―・れる」

あらわ・れる アラハレル [4] 【表れる（表われる）・現れる（現われる）・顕れる】 （動ラ下一）[文]ラ下二 あらは・る （１）今までなかった人や物が出てきたり，隠れて見えなかった物や事柄が見えるようになる。出現する。《現》「一五分ほどおくれて―・れた」「この辺には時に熊の―・れることがある」 （２）それまで存在しなかった物や事柄が生じたり作られたりして，目で確認できるようになる。出現する。登場する。出る。《現》「皮膚に赤い発疹(ハツシン)が―・れる」「薬の効果が―・れる」 （３）考え・感情・傾向などが，他人に感知されるようになる。《表》「景気の動向はすぐ数字に―・れる」「顔に死相が―・れる」 （４）隠されていた物やわからなかった事柄などが，人々に知られるようになる。露顕する。《現》「これまでの悪事が―・れる」「こういう時にこそ，その人の真価が―・れる」 〔「あらわす」に対する自動詞〕