おき‐みやげ【置土産】 立ち去るときに贈り物としてそこに置いてゆくもの。比喩的に、去ったあとに残してゆくものにもいう。「台風の―」

おき-みやげ [3] 【置(き)土産】 （１）立ち去るときにあとに残しておく贈り物。 （２）亡くなった人や前任者が残した業績や負債。「前政権の―」

おきみやげ【置土産】 a keepsake;→英和 a parting present.