はな‐ごえ【鼻声】_‥ゴヱ ①鼻にかかって濁った声。 ②涙にむせんだり、かぜを引いたりして鼻のつまった声。源氏物語柏木「御息所も―になり給ひて」 ③子供などが甘える時に出す鼻にかかった声。「―でねだる」

はな-ごえ ―ゴ [0] 【鼻声】 （１）風邪などで鼻の詰まったときの声。 （２）甘えたときに出す鼻にかかった声。「―で物をねだる」 （３）涙にむせんで鼻にかかった声。

はなごえ【鼻声】 a nasal voice[tone].〜で言う speak through the nose;→英和 whine (泣き声で).→英和