ねこにもなればとらにもなる【猫にもなれば虎にもなる】 相手や状況しだいで、おとなしくもなれば荒々しくもなるというたとえ。