ひもじいときにまずいものなし【ひもじい時にまずい物なし】 空腹ならなんでもうまいということ。 ◎「ひもじい」は腹がへっているの意。「ひだるい時にまずい物なし」とも言う。なお、「ひだるい」も、ひもじいの意。 〔類〕空き腹にまずい物なし/飢えては食を択ばず 〔較〕Hunger is the best sauce.(空腹は最上のソース)