ふみはやりたしかくてはもたず【文は遣りたし書く手は持たず】 恋する相手に恋文を書き送りたいが、人に見せられるような文章も文字も書けないのでままならないということ。 ◎いろはがるた(江戸)。