ほとけつくってたましいいれず【仏作って魂入れず】 ものごとは、肝心の部分がおろそかにされると、結局はなんにもならないということ。 ◎仏像を作っても、魂を入れなければせっかくの仏像が仏像としての意味をなさなくなるの意から。 〔類〕画竜天睛を欠く/九仞の功を一簣に虧く 〔較〕Ploughing the field and forgetting the seeds.(耕して種を蒔(ま)き忘れる)