かるときのじぞうがお、なすときのえんまがお【借る時の地蔵顔、済す時の閻魔顔】 人は手前勝手で、他の人から金や物を借りるときにはにこにこ顔で借り、それを返すときには渋い顔で返すということ。 《類句》用あるときの地蔵顔、用なきときの閻魔顔。借りるときの笑顔、済ますときの十王面。借りるときの大黒顔、返すときの閻魔顔。