あずまおとこにきょうおんな【東男に京女】 男性を選ぶなら、粋(イキ)で威勢のよい江戸の男性がよく、女性を選ぶなら、優しくて美しい京の女性がよいということ。 《参考》 同じ型の言い回しに「越前男に加賀女」「南部男に津軽女」「京女に奈良男」「都女郎に江戸男」「京男に伊勢女」「筑前女に筑後男」「津島女に宮男」「越後女に上州男」などがある。