こうやのあさって【紺屋の明後日】 約束の期日があてにならないことのたとえ。「紺屋(コンヤ)の明後日」とも。 《参考》 紺屋（染め物屋)の仕事は天気に影響されやすく、染め物の仕上がりの期日が延びがちで、客の催促にはいつも「あさってできます」と答えるが、あてにならないことから。 《類句》医者の只今(タタ゛イマ)。坊主の追っ付け。