あやめもわかぬ【文目も分かぬ】 暗くて物の模様・色彩・形などが分からないことのたとえ。 《例文》 「その担架(タンカ)の光を頼りに歩いて行けば、あやめも分かぬ廊下でも、難なく妻の病室に辿(タト゛)り着くことが出来る。」《上林暁(カンハ゛ヤシアカツキ)・聖ヨハネ病院にて》