たにんのめしにはほねがある【他人の飲には骨がある】 どんなに親切にしてくれても、他人の好意には限りがあり、思い掛けない所で冷たい仕打ちに合うことがあるということ。 《類句》他人の飯には棘(トケ゛)がある。