ぼうようほろう【亡羊補牢】▽中国 《羊が逃げてから檻(オリ)を修理するの意》過ちや失敗を犯したらすぐ悔い改めよということ。 《出典》 鄙語(ヒコ゛)（世俗のことば)ニ曰(イワ)ク、兎(ウサキ゛)ヲ見テ犬ヲ顧ミル、未(イマ)ダ晩(オソ)シト為(セ)ズ。羊ヲ亡(ウシナ)イテ牢(オリ)ヲ補ウ、未ダ遅(オソ)シト為ズト。〔戦国策(センコ゛クサク)・楚〕