あおなにしお【青菜に塩】 《青々した菜っ葉に塩をかけるとしおれることから》がっかりして元気がなくなり、しょんぼりしていることのたとえ。 《例文》 「試験に落ちて青菜に塩の彼を励ましてやろうじゃないか。」