ゆうしゅにえんをえがきさしゅにほうをえがく【右手に円を画き左手に方を画く】▽中国 《右手で円を描き、同時に左手で四角を描くのでは、どちらもうまくできないことから》同時に二つの物事をしようとしても、どちらもうまくすることができないというたとえ。また、お互いに勝手なことをして、けっきょくはどちらも不成功に終わることのたとえ。 《出典》 人臣ノ憂イハ一ヲ得ザルニ存リ。故(ユエ)ニ曰(イワ)ク、右手ニ円ヲ画キ左手ニ方ヲ画クハ、両(フタ)ツナガラ成ス能(アタ)ワズト。〔韓非子(カンヒ゜シ)・功名篇〕