うおのふちゅうにあそぶがごとし【魚の釜中に遊ぶが如し】▽中国 かまの中の魚がやがて煮られるのも知らずに泳ぎ回っているように、大きな危険が迫っているのに、のんびり遊び暮らしていることのたとえ。 《出典》 相聚(アツマ)リテ生ヲ偸(ヌス)ムコト、魚ノ釜中ニ遊ブガ若(コ゛ト)シ。其(ソ)ノ久シクス可(ヘ゛)カラザルヲ知ル。〔資治通鑑(シシ゛ツカ゛ン)・漢・順帝紀〕