あいたくちにはとはたたぬ【開いた口には戸はたたぬ】 開いた口に戸をたててふさぐわけにはいかないように、噂(うわさ)というものはどうやっても防ぐことができないということ。 〔類〕人の口に戸は立てられぬ