あすのひゃくよりきょうのごじゅう【明日の百より今日の五十】 明日のことは不確かでどうなるかわからない。だから、たとえわずかでも今日確実に手にできるもののほうがよいということ。 〔類〕末の百両より今の五十両 〔較〕A bird in the hand is worth two in the bush.(手に入れた一羽の鳥は茂みの中の二羽の鳥のねうちがある)