あめふってじかたまる【雨降って地固まる】 もめごとが起こったとき、それを解決するために議論をしたりして、互いの気持ちが理解できるようになることがある。だから、もめごとのあったあとは、かえってよい結果を招くことがあるということ。 ◎じとじとと雨が降ったあとは、かえって土地が堅く締まるの意から。 〔較〕The falling‐out of lovers is a renewing of love.(恋人どうしのけんかは恋を新たにする)