いっすんのむしにもごぶのたましい【一寸の虫にも五分の魂】 たとえどんなに小さい弱い者にも、それ相当の意地があるということ。だから、どんな相手でも決してなめてかかってはならない、あなどるなということ。 ◎一寸は約三センチ。体長わずか一寸の虫にさえ、からだの半分の大きさに該当する五分の魂があるの意から。 〔例〕「一寸の無心に五分のだましあり」(古川柳) 〔類〕痩せ腕にも骨 〔較〕Even a worm will turn.(虫でも向かってくるものである)