えんすい　きんかをすくわず【遠水 近火を救わず】 どんな有用なものでも遠くにあるものでは、急の用には役立たないというたとえ。 ◎遠方にいくら多量の水があっても、近くの火事を消して救うわけにはいかないの意から。 〔出〕韓非子(かんぴし) 〔類〕遠い親戚より近くの他人