おおきないえにはおおきなかぜ【大きな家には大きな風】 大金持ちの家は裕福だから、なんの心配もないように見えるが、内実はそれなりの悩み事を抱えているものだ。人にはそれぞれの境遇に応じた悩みがつきものだということ。 ◎家が大きければ大きいなりに風当たりも強いの意から。 〔較〕The greatest seas have the sorest storms.(海大なれば嵐も強し)