かなぐさりもひけばきれる【金鎖も引けば切れる】 頑丈(がんじょう)な鉄製の鎖でも時には折れることがあるように、どれほど強い意志を持っている人でも、時には金の力やいろいろな誘惑に負けてしまうことがあるものだということ。