きけばきのどく　みればめのどく【聞けば気の毒 見れば目の毒】 聞けば聞いたで、見れば見たで、あれこれ欲が頭をもたげて心を悩ませることになるということ。 〔較〕He who peeps through a hole may see what will vex him.(のぞき見すればいやなものを見る)