げいはみをたすける【芸は身を助ける】 趣味や道楽で覚えた芸が、時には生計をたてる糧(かて)となったり、思いがけない役に立ったりすることがあるということ。 ◎いろはがるた(江戸)。 〔対〕芸は身の仇(あだ)/粋が身を食う 〔較〕Learn a trade,for the time will come when you shall need it.(技(わざ)を覚えよ、それを必要とする時が来るから)