せんきんをかういちあれどいちもんじをかうみせなし【千金を買う市あれど一文字を買う店なし】 文字は自分で学んで覚えるしかないというたとえ。 ◎市場ではどんなものでも売っているし、高価なものでも金さえ出せば買えるが、たった一つでも文字を買える店はないの意から。