かんはつをいれず【間髪を容れず】▽中国 間に1本の髪の毛を入れるほどのすきまもない。ほとんど間(マ)を置かずに物事をするようす。即座に。「間髪を入れず」とも。 《例文》 「友人に冗談を言ったら、間髪をいれず言い返されてしまった」 《参考》 「間髪(カンハ゜ツ)を容れず」はまちがい。「間、髪を容れず」と読む。 《出典》 〔文選(モンセ゛ン)・枚乗(ハ゛イシ゛ョウ)・上書して呉王を諫む〕

かんばのろう【汗馬の労】▽中国 戦場での苦労、または手柄のたとえ。戦功。 《出典》 臣等(ラ)ハ身堅(ケン)ヲ被(コウム)リ鋭ヲ執リ、多キ者ハ百余戦、少ナキ者ハ数十合、城ヲ攻メ地ヲ略スルコト、大小各(オノオノ)差有リ。今蕭何(ショウカ)ハ未(イマ)ダ嘗(カツ)テ汗馬ノ労有ラズ、徒(タタ゛)ニ文墨ヲ持シテ議論スルノミニシテ戦ワズ。〔史記(シキ)・蕭相国世家〕。 世話をして忙しくかけまわる苦労のたとえ。 《例文》 「汗馬の労をいとわず。」 《参考》 「汗馬」は、馬を走らせて汗をかかせること。

かんばんにいつわりなし【看板に偽りなし】 中身と外見が一致していることのたとえ。また、日ごろ言っていることと実行とが一致していることのたとえ。 《類句》看板隠(カク)れなし。

かんぷなきまで【完膚無きまで】 相手に対する攻撃や非難が徹底的であるようす。 《例文》 「作品を一つ一つ取り上げ、完膚無きまでに批判した。」 《参考》 「完膚」は、傷のない完全な膚。

かんぽうのまじわり【管鮑の交わり】▽中国 心から信頼し合って相手のために尽くす、友人同士の深い交際のたとえ。 《参考》 春秋時代、斉(セイ)の管仲(カンチュウ)と鮑叔(ホウシュク)は、非常に仲がよく、共同で商売をしたとき、もうけの分け前を貧乏な管仲が多く取ったが、鮑叔は少しも苦情を言わなかった。管仲は「我を知る者は鮑叔なり。」と言い、二人はますます親密になったという。 《出典》 〔列子(レッシ)・力命篇〕《史記(シキ)・管晏伝》

かんむりをまげる【冠を曲げる】 旋毛を曲げる

かんらくきわまりてあいじょうおおし【歓楽極まりて哀情多し】▽中国 大きな喜びや楽しみの後には物悲しい気持ちが起こってくる。「楽しみ極まりて哀情多し」とも。 《出典》 歓楽極マリテ哀情多シ。少壮ハ幾時(イクトキ)カ、老イヲ奈可(イカン)セン。〔文選(モンセ゛ン)・漢武帝(カンノフ゛テイ)・秋風の辞〕