さんじゅうろっけいにげるにしかず【三十六計逃げるに如かず】▽中国 作戦にはいろいろとあるが、逃げるべきときは機会を見て逃げ、身の安全を図るのが最上の方法であるということ。また、困ったときは逃げるのが最もよいということ。 《参考》 「三十六計」は、昔の兵法にある36種の計略。 《出典》 三十六策、走(ニ)グルハ是(コ)レ上計、汝(ナンシ゛)父子惟(タタ゛)応(マサ)ニ急走スベキノミ。〔南史(ナンシ)・王敬則伝〕

さんじゅうろっけい　にげるにしかず【三十六計 逃げるに如かず】 計略もさまざまあるが、不利な状況に追い込まれたときはさっさと逃げるのが最良の策である。逃げるということも重要な作戦の一つだということ。 ◎兵法三十六種のうち、逃げるという計略に及ぶものはないの意から。「三十六策、走るは上計」という中国『南史』の句から作られたもの。 〔類〕逃げるが勝ち 〔較〕The better part of valor is discretion.(勇気の大部分は分別にある)