つちぼとけのみずあそび【土仏の水遊び】 《土でできた仏が水遊びをすればすぐに崩れてしまうことから》自分からめんどうを起こして自滅してしまうことのたとえ。 《類句》土仏の水なぶり。土人形の水遊び。雪仏の水遊び。

つちぼとけのみずあそび【土仏の水遊び】 自分で自分を滅すこと。身のほどを知らずに無謀なことをするたとえ。 ◎土で作った仏が水遊びをしたら、溶けてしまうの意から。「土人形の水遊び」とも言う。 〔較〕He that has a head of wax must not walk in the sun.(蝋頭(ろうあたま)の者は日向(ひなた)を歩くべからず)